|
|
复杂性科学与哲学（讲座，北京大学
二教106）
01
复杂性科学概述
苗东升（中国人民大学）
02
复杂性科学及其哲学－文献综述
吴彤(清华大学 科学技术与社会研究中心)
03
自组织理论
姜璐(北京师范大学)
讨论区：
中德知识管理研讨会
First Sino-German
Symposium on
KNOWLEDGE
HANDLING:
REPRESENTATION, MANAGEMENT AND PERSONALIZED APPLICATION
1. Sponsor:
Sino-German Center for Research Promotion
2. Organizer:
Associate Prof. Dr. Jiyou Jia
Department of Educational Technology School of Education Peking University
Prof. Dr. Klaus Mainzer
Institute for Interdisciplinary Informatics University Augsburg
Honorary Chairman:
Prof. Dr. Bernd Radig
Director of the Computer Science Institute IX Technical University Munich
Chairman
Prof. Yixin Zhong
Chairman, Chinese Association of Artificial Intelligence
Chairman, Academic Committee of Beijing University of Post and
Telecommunication (BUPT)
Prof. Dr. Klaus Mainzer
Director, Institute for Interdisciplinary Informatics
University Augsburg
3. Working
language:
English
4. Time and place:
Nov. 4-9th, 2007.
Chinese German Center for Research Promotion Beijing, China
5. Purpose:
The 1st Sino-German Symposium on knowledge Handling:
Representation and Personalized
Application will be organized by Department of Educational
Technology, Peking University,
and Institute for Interdisciplinary Informatics, University of Augsburg.
The purpose of this symposium is to exhibit the newest researches
in the multi-disciplinary
field of knowledge handling, make discussion on the hot and frontier
topics, and further
accelerate the communication and cooperation between scientists on both
sides.
In this symposium we focus not only on the
computer-based representation but also on the
management of knowledge for personalization tasks in learning organizations.
Starting from
the notion that most relevant information for personalization tasks
cannot entirely be elicited
as expert knowledge, but is embodied in the individual user (which is also
consistent with
current brain and cognitive research), we propose
to use flexible preference-based
frameworks to personalize computer systems under the paradigm of
bounded rationality. This
extends to complex e-learning systems as well as commercially highly
relevant personalized
applications for search engines, web services and novel approaches to
human-computer
interaction with mimics, gestures and emotions.
In the current trend of cognitive science,
informatics, and management theory, we want to support an
effective innovation coaching by
appropriate computational service systems.
In this symposium, the following topics will be discussed:
- cognitive conditions of human users in complex networks
- foundations of knowledge representation in information systems
- knowledge representation with natural language
- preferences and personalized information systems
- learning organization and innovation coaching
- knowledge representation and management in e-learning
- applications of personalized information systems in learning organizations
and e-commerce
Substantive results will be obtained by discussing these above topics
which will accelerate the
collaborative development of both countries in the fields of
knowledge representation,
promote the solution in fields such as
knowledge management, and keep up with
the
advanced level in the study of personalized
information systems.
Both Chinese and German scientists have proposed the cooperation intention
in the following
aspects.
1) Representation of implicit and unconscious knowledge
2) Knowledge retrieval from natural language
3) Knowledge representation in e-learning systems
4) Personalization and adaptation of learning system and e-commerce
5) Situated and personalized human-computer
interaction
6. Schedule
2007-11-4 (Sunday)
8:00-24:00 German and Chinese guests from other cities: Registration in
Parkplaza Beijing
2007-11-5 a.m. (Monday)
09:00-09:10
Opening:
Presiding: Prof. Yixin Zhong
09:10-09:30
Opening Address Prof. Yixin Zhong, Prof. Dr. Klaus Mainzer &
Sino-German
Center for Research Promotion
Oral Lectures
Presiding: Prof. Dr. Klaus Mainzer
09:30-10:00
An Outline of Knowledge Theory
Prof. Yixin Zhong
Chairman, Chinese Association of Artificial Intelligence
Chairman, Academic Committee of
Beijing University of Post and Telecommunication
Beijing 100083
10:00-10:30
Applications of Knowledge-Based and Cognitive
Systems – From
Medicine to Robot Soccer
Prof. Dr. Bernd Radig
Director of the Computer Science Institute IX
Computer Science Department, Institute IX
Technische University München
D-85748 München, Germany
10:30-10:50
Presiding: Prof. Yixin Zhong
10:50-11:20
Challenges of Complexity in Knowledge-Based and
Cognitive Systems
Prof. Dr. Klaus Mainzer
Institute of Interdisciplinary Informatics
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
11:20-11:50
The Role of Translation Tools in the Information
Age
Prof. Zhiwei Feng
Institute of Applied Linguistics
Ministry Of Education, China
11:50-12:15
A theoretical Framework for Qualitative Analysis of
Large-scale
Complex Systems
Prof. Dr. Shaohua Tan
Center for Information Science
National Key Laboratory of Visual and Audio Information Processing
Peking University
Beijing 100871
12:15-14:00 Lunch
2007-11-5 p.m. (Monday)
Presiding: Prof. Dr. Bernd Radig
v
14:00-14:25
Knowledge Representation for Natural Language
Understanding
Prof. Dr. Chengqing Zong
Institute of Automation
Chinese Academy of Sciences
Beijing 100080
14:25-14:50
Towards Emotional Sensitivity in Technology-Enhanced
Learning and
Knowledge-Based Information Systems
Prof. Dr. Elisabeth André
Institute of Informatics
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
14:50-15:15
Bilingual Syntax Inference for Statistical Machine
Translation
Prof. Dr. Xiaodong Shi
Institute of Artificial Intelligence
Xiamen University
Xiamen 361005, China
15:20-15:40 Tea break
Presiding: Prof. Dr. Chengqing Zong
15:40-16:05
Natural Language Representation and Application based
on Concept
Hierarchical Network
Prof. Dr. Quan Zhang
Institute of Acoustics
Chinese Academy of Sciences
Beijing 100080
16:05-16:30
Natural Language Grammar and its Knowledge Induction
Prof. Jiancheng Wan
School of Computer Science and Technology
Shandong University
Jinan, Shandong, China
16:30-16:55
Knowledge Representation with Natural Language
in a Personalized
Interactive Language Instruction Program CSIEC
Associate Prof. Dr. Jiyou Jia
Department of Educational Technology
Peking University
Beijing 100871, China
17:00- Dinner
2007-11-6 a.m. (Tuesday)
Presiding: Prof. Dr. Bernd Radig
09:00-09:25
Preference Handling in Database Systems
Prof. Dr. Werner Kießling
Institut of Informatics
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
vi
09:30-
09:55
Knowledge Representation with Concept Graphs for
Personalized Search
Dr. Wolf-Tilo Balke
L3S Research Center
University Hannover
D-30539 Hannover, Germany
10:00-10:25
Distributed Knowledge Organization and Peer-to-Peer
Networks
Prof. Dr. Klaus Wehrle
Chair of Computer Science IV
Informatikzentrum
Ahornstr. 55
D-52062 Aachen, Germany
10:30-10:55 Tea break
Presiding: Prof. Dr. Chengqing Zong
11:00-11:25
Intelligent Education: Education with Intelligent Tool
and
Understandable Human Intelligence
Prof. Dr. Guangzuo Cui
Center for Modern Educational Technology
Peking University
Beijing 100871, China
11:30-11:55
Personalized Interaction with Web Resources
Prof. Dr. Nicola Henze
L3S Research Center
University Hannover
D-30539 Hannover, Germany
11:55-12:20
Automated Domain Ontology Construction for Opinion
Mining
Dr. Yunqing Xia, Vincent
Center for Speech and Language Technologies,
Tsinghua University
Beijing 100084, China
12:20-14:00 Lunch
2007-11-6 p.m.( Tuesday )
Presiding: Prof. Dr. Guangzuo Cui
14:00-14:25
Knowledge Transfer in Management Systems I
Prof. Dr. Bernd Wagner
Center for Management Education and Knowledge Transfer
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
vii
14:30-14:55
Knowledge Transfer in Management Systems II
Dr. Nino Tomaschek
Center for Management Education and Knowledge Transfer
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
15:00-15:25
Knowledge Management in Supply Chain
Prof. Dr. Guanwei Huang
Chair of Innovation Management and Business Computing
Chinese-German School for Postgraduate Studies (CDHK)
Tongji University
Shanghai 200092, China
15:30-15:55 Tea break
Presiding: Prof. Dr. Klaus Mainzer
16:00-16:25
On Explanation - Supporting the Use of Complex
Information Systems
Dr. Thomas Roth-Berghofer
German Research Center DFKI GmbH
University Kaiserslautern
Erwin-Schrödinger-Straße
16:30-16:55
Experience-Based Subjectifying Action – New
Perspectives for Human-Computer Interaction Design
Prof. Dr. Fritz Böhle
Professor of Socioeconomy
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
17:00-17:25
Cultural Aspects of Knowledge-Based Systems
Prof. Dr. Ruth Hagengruber
Department of Philosophy
University of Paderborn
Warburgerstr. 100
D-33098 Paderborn, Germany
17:30- Dinner
2007-11-7 a.m. (Wednesday)
Presiding: Prof. Dr. Bernd Wagner
09:00-09:25
Knowledge Media in the Interactive Lecture Hall
Prof. Dr. Wolfgang Effelsberg
Lehrstuhl of Praktische Informatics IV
University Mannheim
D- 68131 Mannheim, Germany
viii
09:25-
09:50
Analyzing Knowledge Building in Collaborative Learning Community
Prof. Dr. Ronghuai Huang
School of Educational Technology
Beijing Normal University
Beijing 100875, China
09:50-10:15
Digital Campus Based on Knowledge Management
Associate Prof. Dr. Xibin Han
Institute of Educational Technology
Tsinghua University
100084 Beijing, China
10:15-10:25 Tea break
Presiding: Prof. Dr. Wolfgang Effelsberg
10:25-10:50
Focus Question and Trend of Adaptive Learning Support
System
Prof. Dr. Jianping Zhang
School of Education
Center for Modern Educational Technology
Zhejiang Normal University
Zhejiang, Jinhua 321004, China
10:50-11:15
Information, Knowledge and Public Communication. A
Social Science
Perspective on the Medialization of Society
Prof. Dr. Christiane Eilders
Professor of Communication Studies
University Augsburg
D-86159 Augsburg, Germany
11:15-11:40
The Methodology of Knowledge Management
Prof. Jianxiang Lin
Department of Educational Technology
Peking University
Beijing 100871, China
11:40 Closing
12:00-14:00 Dinner
2007-11-7 p.m. (Wednesday)
14:00- Cooperation discussion
17:00-18:00 Dinner
2007-11-8 (Tuesday) Academic Visiting
and Cooperation discussion
1. Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences (Chengqing
Zong showed them around and discussed with them)
2. Peking University (Zou Xiao Hui showed them around in
Peking University and discussed with
Klaus Mainzer and Thomas
Roth-Berghofer )
|